TNW中文站 8月21日报道
谷歌(微博)即将给Android Wear系统增加互动表盘功能，并集成谷歌翻译服务。这将使Android Wear智能手表变得更有用。
通过互动表盘功能，Android Wear的表盘将可以提供更多信息。而用户不必打开单独的应用，即可从表盘去更改设置。
谷歌展示了一些基于互动表盘功能的第三方设计。其中一款名为Bits的表盘可以方便地展示多种信息，包括天气、邮件和日程表等。
而来自Under Armour的一款表盘能帮助用户查看行走步数、消耗的热量，以及行走距离。
或许最有趣的是一款名为“Together”的表盘。这一表盘帮助用户将Android Wear手表与伴侣的手表配对，从而跟踪对方一天内的活动。用户可以发送照片或表情，以及告诉对方自己是否正在锻炼或是遭遇了堵车。
互动表盘功能将使Android Wear成为苹果Apple Watch更强大的竞争对手。这意味着，开发者可以向表盘添加更多新功能，同时不会破坏Android Wear的表盘用户界面。
与此同时，这也将使Android Wear更易使用。从理论上来说，用户可以在不离开表盘的情况下获取任何信息。Android Wear的表盘将可以提供应用的全部功能。
谷歌此次还在Android Wear中集成了谷歌翻译引擎，而用户将不必在手机中安装翻译应用。
如果希望使用这一功能，那么用户只需对着手表说话，而语音将被立刻翻译成另外44种语言。这一翻译引擎能自动识别用户的语言，因此用户不必手动选择。
随后，用户只需翻转手腕，即可将翻译结果展示给他人。当对方做出回答时，用户也可以通过手表去查看对方语言翻译后的结果。
谷歌表示，此次升级“将在未来几周内”发布给所有Android Wear手表。（李玮）